今回ファントム語がとてもわかりやすいですね。
ファントムは精神汚染で意思疎通が困難になってて、本人は普通のことを言ってても同ランク以上の精神汚染が無いとこういう歌うような文句に聞こえるのですが今回わかりやすい。
つまりぐだの精神汚染が進行してるってことなんじゃか ないかねこれ。 pic.twitter.com/Dw3wQScfwg
— ひかりんろーらん (@Hikarin_Laurant) 2020年08月20日
ファントムの普段の言動コレ。これが、一瞬気合で精神汚染といてまともに喋ったバレンタインの時のファントム語。主に歌を題材にしたポエムで、意訳で意味が通じる感じ。
前ツイみたいに、意訳しなくても直で意味が通じる台詞は珍しいはずなんだよね。
— ひかりんろーらん (@Hikarin_Laurant) 2020年08月20日
ちょっとおさらいがてらファントムのその他の発言確認してたんだけど、ぐだ以外（少なくともヒナ先輩と殺生院）でも会話が成立してるので、ライターによるブレでプレイヤーだけわかるって線は無さそうですね。
特異点の呪的要素が原因で、皆に精神汚染がかかってるか、ファントムのが弱体化したかかと— ひかりんろーらん (@Hikarin_Laurant) 2020年08月20日
@Hikarin_Laurant サイコブレイクの住人、サイレンの住人、澪の”咲いた”状態。と同じじゃないですか…いよいよもって危険な様ですね…ファイル集めるだけで本当に大丈夫なのか、これ？
— 語りかける石 (@mimicscream) 2020年08月20日
@Hikarin_Laurant きっとマスターのSAN値がゴリゴリ削れたんだ…
— グラッチェ@てーよう (@Gura006) 2020年08月20日
@Hikarin_Laurant 土地の呪詛(マイナス)と精神汚染(マイナス)が相殺してプラスになった可能性
— シュレディンガー (@aELTGXvDWGsM6jZ) 2020年08月20日
願いが叶う世界という仮定ならファントムの願いが叶ってる可能性も？
— ピーター (@himurozan) 2020年08月21日
ファントムは精神汚染持ち同士じゃないと会話成立しない設定あるからぐだ達も精神汚染されてるって考察見るけど
似たような精神汚染持ちの術ジルとジャックと森君が素で会話成立してるし、イベに出せるように軽く変更しただけでは？
そもそもファントムに全然出番無いし幕間もアレだからどうとでもなる— ぱっぱや暁☆ふりゃー (@epicryellow) 2020年08月21日
数年一緒に生活してりゃ空気読むようになるやろ(適当)