【FGO】テスカトリ/ポカみたいにそこで名前区切るんだ…ってなる英霊結構いるよね

FGO, まとめ 30

187: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:16:21
アシュヴァッターマンのマンって英語のマンなのか
それともサンスクリット語でなにか別の意味があるのか
気になる
191: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:17:02
>>187
アシュヴァ/ッターマンで意味は馬のいななきってクリスマスに言ってたよ
195: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:17:44
>>187
「馬の嘶き」とかそんな意味らしいぞ
幕間かイベントで説明されてた
199: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:18:20
>>195
真面目にプレイしてなくてすまないと思っている
208: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:20:15
テスカトリ/ポカみたいにそこで区切るんだ…ってなる英霊も多い
212: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:22:25
>>208
これはモンハンで覚えた
218: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:23:36
>>212
ゴッドイーターじゃなくて？！
225: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:24:52
>>218
あのミサイルポッドの名はテスカトリポカそのまんまで区切りは覚えられないだろ！
230: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:25:38
>>218
ゴッドイーターの方が新しいゲームだしそもそもゴッドイーターはテスカトリポカ名義でテスカトリで区切ること分からんだろしっかりしろ
210: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:20:56
えっ「アシュヴァッター」「マン」じゃないの！？
213: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:22:54
テスカ取る
216: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:23:27
テオ・テスカトルとナナ・テスカトリ
226: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:24:56
テスカトル(煙)ポカ(鏡)
234: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:26:07
お笑いコンビ
テスカとリポカ
222: この世全ての名無し 2023/05/18(木) 08:24:34
テスカトリポカは時々「テスカトル！」って叫んでくれるからな

シェアする

『【FGO】テスカトリ/ポカみたいにそこで名前区切るんだ…ってなる英霊結構いるよね』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:08:31 ID：befb1832f 返信

    カマソッソもイントネーションそんな感じなんだってびっくりした

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:19:41 ID：972655ac0 返信

      バケラッタかと思ってたけどアルソックだった

      • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 14:22:29 ID：fd6d88045 返信

        なんてわかりやすいたとえ

  2. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:10:53 ID：326fab299 返信

    三国志ってか中国史エアプだから項・羽ってマテ読んでびっくりした
    陳・宮だったり呂・布だったりするのか

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:50:16 ID：088364114 返信

      中国は苗字１字名前１字が基本で諸葛とか司馬とかの苗字2字が珍しい
      何でも周とか春秋あたりの時代に一時期2文字姓が流行ったことがあってその時期にできた姓以外はだいたい1文字なのだとか
      日本の場合土地名が姓になっている場合が多いので2文字以上が多いのだそうだ

      • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:57:28 ID：68567b820 返信

        日本の場合は役職名から付けたり、偉い人から御礼として新しく作った名字を承ったり、元からあった名字を読み方そのままで漢字を変えたり、役所で間違った漢字が受理されたなどといったパターンもあるからバリエーションが多い。

      • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:59:55 ID：ca0160287 返信

        諸葛、亮、孔明
        司馬、懿、仲達
        の姓名字で名は基本呼ばないのも知ったのは最近だったな

        • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 13:20:40 ID：088364114 返信

          本名を使われると呪術的にマズイという考え方は世界中にあって
          そういう文化圏では本名の他に通称や仮名を持ってることが多く本名を呼ぶのはスゴイシツレイ
          相手が鎌倉武士みたいなのだと本名呼んだらコロコロされてもしょうがない
          ましてや本名をわざわざ別の文字で区切って鐘に書き込むなんてバッフクラン相手に白旗上げるぐらい絶対やってはいかんのだ

  3. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:26:45 ID：c3deaef2a 返信

    抱合語の類はどうしてもね
    日本語は膠着語なので「竜宮の乙姫の元結の切り外し」で１単語だけど「がのにを」を膠(にかわ)としてつながってるから区切りがわかりやすい

  4. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:30:09 ID：5eabc1b05 返信

    呼延灼は某ジャイアントなロボのせいでコ・エンシャクなイメージが強いが、呼延の二字姓なのでコエン・シャクが正しい区切り方だったりするぞ

  5. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:30:20 ID：c32602290 返信

    テスカトリやテスカトルって言われると、なんとなくテスカトラナイとか考えてしまう

  6. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:33:13 ID：4a001c2a2 返信

    テオ夫婦の名前の由来そうなのね
    リオ夫婦の由来もここで知った

  7. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:34:17 ID：4a001c2a2 返信

    厨←これで「くりや」って読ませるの事故だろと漫画読んでてたまに思う

  8. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:41:09 ID：afb1228c6 返信

    信じるトリポカ!

  9. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:48:34 ID：9c4c739ab 返信

    子供の頃は清少納言を清少 納言だと思ってた

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 16:08:07 ID：61cf2f692 返信

      スペースナゴンは宇宙の納言…

  10. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 12:54:34 ID：2bf900a60 返信

    テスカトリポカは宝具でも自己紹介しまくってくれる良い神

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 13:01:59 ID：f278cc569 返信

      あの宝具ひたすら自己紹介しかしてなくて好き
      別名が多すぎるともいう

      • 名前:匿名 投稿日：2023/05/19(金) 22:05:48 ID：887f4901c 返信

        自己紹介なのにべらぼうに格好良いのも好き
        マジ聞き惚れる

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 14:02:54 ID：9964406cc 返信

      エリちゃんも自己紹介宝具なのですわ
      地元ハンガリー読みがバートリー・エルジェーベト

  11. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 13:29:58 ID：f14a5118c 返信

    猿先生の影響と考えられる

  12. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 13:43:05 ID：45cbee944 返信

    構成的にはテスカトル・イ・ポカなんだっけ？

  13. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 13:49:55 ID：58fcbd65c 返信

    人名もそうだけど地名にもあるよね
    スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテとか

  14. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 14:13:23 ID：97f7d6782 返信

    クーフー・リンですねわかります

    • 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 17:55:32 ID：7ba1ee26b 返信

      女神転生でさえその間違いやったことあるからなあ……
      同作にタム・リンが出てたから引っ張られたんだろうが

  15. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 14:15:16 ID：4a001c2a2 返信

    ぱん・じゃんど・らむ

  16. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 15:04:18 ID：bb1e90408 返信

    アラガミのテスカトリポカわかる人多くて嬉しい。ゴッドイーターは永遠にリメイク出し続けて欲しい

  17. 名前:匿名 投稿日：2023/05/18(木) 18:31:13 ID：8546a76b9 返信

    なるほど、ジャハ・ラド・クシードみたいなものか

  18. 名前:匿名 投稿日：2023/05/19(金) 07:32:15 ID：fd9347450 返信

    トリ(3　トライと語源一緒）ケラト（角）プス（竜）は知ってる

  19. 名前:匿名 投稿日：2023/05/21(日) 19:08:31 ID：84c232964 返信

    ドコサヘキサエン酸とか初見だとどこで区切ればいいのか分からんよな