この前のぐだぐだの時の漫画です pic.twitter.com/FrEA6Pgso1
— 逢坂たま (@ugutama) 2019年08月31日
@ugutama 「ぶおお〜! ぶおお〜!!」
— レンナ@過激派百合厨 (@renna6283) 2019年08月31日
@ugutama ツッコミ役不在の恐怖！！
— ソラクマ (@arrowsplay) 2019年08月31日
@ugutama 手遅れwww
— SKO夜凪@キャスギル来ました！ (@dive_dive_going) 2019年08月31日
鯖が日本語話してるのはマスターに合わせてるとしても、カルデアスタッフのうちそこそこの人数が日本語とかいうマイナー&難解言語話せるのは違和感あるっちゃある
選択肢①魔術側スタッフやダヴィンチちゃんが翻訳魔術的なのを使ってくれてる
選択肢②カルデアスタッフは天才揃いでみんな日本語話せる。話せない奴はぐだとは通訳なしの会話したことない
選択肢③実はぐだは成績超優秀英語ペラペラくんで開幕の時点でオルガマリーの英語を当たり前のようにリスニングしスピーキングしていた。鯖が増えるにつれてフランス語イタリア語果てはラテン語古代エジプト語シュメール語まで話せるようになってる
さあどれだ！
選択肢④現実は非常識である（全ての意思疎通は身振り手振り）
真面目に理屈つけるならシンで翻訳術式がどうのこうの言ってたし①じゃないかな
⑤言葉なんてなくても思っていることは伝わります。だって家族ですもの
一部一章でマシュがフランス兵に英語で話しかけてフランス語で話すべきだったという場面があるから基本的に日本語で喋ってるな、マシュは。ぐだに配慮してるんだろうが
基本的には翻訳の護符使ってるんだろう。名有りのスタッフの名前見ても国際色豊かだし
肉体言語
おい、※5に姉か母を名乗る不審者がいるぞ
過労と家老のギャグが成り立つの日本語でやり取りしてる場合に限られる
つまりカルデアの共用語は日本語だった……？